CAJA NEGRA TEMPORADA 2026

PROGRAMA EXPLORATORIO 2026

Vacas, cerdos, guerras y brujas. Ejercicio de lectura en composición aleatoria es una performance de Candela Capitán creada ex-profeso para la segunda temporada del ciclo de performances del C3A de Córdoba, Existe un río, comisariado por Marisa Lull. El programa articula esta edición en torno a los conceptos de flujo, escucha y transformación, entendidos como ejes que atraviesan tanto las prácticas curatoriales como las propuestas artísticas, y que en esta pieza se activan a través de un ejercicio de composición en tiempo real y de carácter aleatorio.

En este contexto, Candela Capitán abre su archivo teórico y conceptual y desplaza su práctica habitual (caracterizada por una relación sintética entre concepto, forma y materialidad) hacia un dispositivo de lectura que, mediante el cadáver exquisito, produce sentido en el propio acto de composición. Los textos, que operan a partir de diversos géneros como la poesía posmoderna, la teoría feminista y postfeminista, la teoría queer, la postecnología y la etología, entre otros, se organizan en tiempo real mediante asociaciones contingentes. Este montaje aleatorio de fragmentos configura un campo de relaciones no lineales en el que el lenguaje opera como sistema de conexión entre materiales discursivos y las obras coreográficas y performativas de la artista, haciendo resonar los principios de flujo, escucha y transformación que estructuran el programa.

CANDELA CAPITÁN (Sevilla, 1996) 

Es una artista y coreógrafa cuya práctica se centra en la performance, la danza, la escultura, el dibujo y las intervenciones digitales para examinar las dinámicas de poder, el deseo y la intimidad en una era hipermediada. Desde una perspectiva feminista, su trabajo aborda las estructuras de control que configuran las relaciones humanas, las experiencias de conexión y las políticas del cuerpo.

A través de instalaciones, performances en vivo y piezas audiovisuales, Capitán explora cuestiones como la sexualidad, el fetichismo, la alienación y las dinámicas de género, desdibujando los límites entre lo personal y lo colectivo. Su enfoque establece un diálogo crítico entre el cuerpo, el espectador y las narrativas contemporáneas, atravesando las fronteras entre lo físico y lo virtual.

LECTURAS

• Arrabal, F. (1986). Fando y Lis; Guernica; La bicicleta del condenado (El Libro de Bolsillo). Madrid, España.
• Ballard, J. G. (2002). Crash (F. Abelenda, Trad.). Ediciones Minotauro. (Trabajo original publicado en 1974).
• Beckett, S. (2000). Obra poética completa (J. J. Calvo, Ed. y Trad.; ed. trilingüe). DVD Ediciones. (Obra original publicada en 1930-1988).
• Burgess, A. (2022). La naranja mecánica (A. Leal, Trad.). Minotauro / Editorial Planeta. (Trabajo original publicado en 1962).
• Cage, J. (2002). Silencio (M. Pedraza Martínez, Trad.). Árdora Ediciones. (Trabajo original publicado en 1961).
• Didi-Huberman, G. (2007). La invención de la histeria: Charcot y la iconografía fotográfica de la Salpêtrière (T. Arias y R. Jackson, Trads.; 6.ª ed.). Ediciones Cátedra. (Trabajo original publicado en 1982).
• Foucault, M. (2002). Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisión (A. Garzón del Camino, Trad.). Siglo Veintiuno Editores. (Trabajo original publicado en 1975).
• Gómez Gabriel, N. (2023). Traumacore: Crónicas de una disociación feminista. Cielo Santo.
• Grandin, T., y Johnson, C. (2006). Interpretar a los animales: Cómo el autismo puede ayudar a comprender su comportamiento (Á. Pérez, Trad.). RBA Libros. (Trabajo original publicado en 2005).
• Guardiola, I. (2019). El ojo y la navaja: Un ensayo sobre el mundo como interfaz. Arcàdia.
• Harris, M. (2011). Vacas, cerdos, guerras y brujas: Los enigmas de la cultura (D. Alou, Trad.). Alianza Editorial. (Trabajo original publicado en 1974).
• Louÿs, P. (1979). Diálogos de cortesanas; seguido de Manual de urbanidad para jovencitas (P. Brines, Trad.). Tusquets Editores. (Trabajo original publicado en 1894-1899).
• Malinowski, E. J. (1995). Viento. Edición a cargo del autor.
• Preciado, P. B. (2008). Testo yonqui. Editorial Anagrama.
• Preciado, P. B. (2010). Pornotopía: Arquitectura y sexualidad en «Playboy» durante la guerra fría. Editorial Anagrama.
• Sontag, S. (2024). De las mujeres (A. Major, Trad.). Editorial Debate. (Obra original publicada en 1972-1975).
• Soto Calderón, A. (2020). La performatividad de las imágenes. Ediciones Metales Pesados.
• Tripadi, L. (2023). Gender tech: Cómo la tecnología controla el cuerpo de las mujeres. Enclave Libros.
• Unamuno, M. de. (1982). El Cristo de Velázquez. Espasa-Calpe. (Trabajo original publicado en 1920).
• Woolf, V. (2022). Un cuarto propio (I. Hernández Rodilla, Trad.). Ediciones Akal. (Trabajo original publicado en 1929).